Буртининки

Буртининки, в литовской мифологии колдуны. Слово bщrtininkas, «колдун», «чародей» и т. п., связано с литов. bщrtas, «жребий», burtai, «колдовство», «судьба», bъrti, «гадать», «ворожить» и т. п., и имеет параллели у латышей, пруссов, славян. Первоначально Буртининки называли, видимо, лишь ту разновидность колдунов, которые гадали бросанием жребия (burta/s/) — деревянной чурки со специальными нарезками. По своему виду Буртининки не отличаются от обычного человека, хотя иногда считалось, что они не стригут волос, бороды, ногтей, что у них есть хвост и человек в глазах Буртининки отражается обратным по отношению к обычному образом. Как правило, Буртининки — люди преклонного возраста, обычно крестьяне (впрочем, как Буртининки упоминаются мельники, музыканты, солдаты, нищие и даже чужеземцы — русские, латыши, немцы, венгры, цыгане). Но по своим способностям Буртининки резко отличаются от обычных людей. Буртининки становятся не от рождения, а путём обучения, приобретения опыта, передаваемого втайне; только перед самой смертью Буртининки доверяют свои знания другим (в частности, своим детям). Считается, что Буртининки обладают способностью превращаться в птиц и зверей и с целью вредительства превращать других людей в волков (см. Вилктаки), реже в коз, коров, медведей (особенно во время свадьбы). Многообразны отношения Буртининки с чёртом. Они обещают чёрту свою душу, за что тот помогает Буртининки по хозяйству. Смерть Буртининки мучительна: пока не передадут своих знаний другому или пока не сделают щель в потолке, Буртининки не могут умереть. Если Буртининки попадают в церковь и священнику удаётся их перекрестить, они теряют свою колдовскую силу, Буртининки лишают людей здоровья, мучают их, делают женщин бесплодными, насылают порчу на скот и даже на природу, издеваются над людьми, морочат их, иногда довольно безобидно шутят. Вместе с тем некоторые Буртининки помогают людям: наказывают других Буртининки или раган, вредящих людям, снимают злые чары с людей и животных, изгоняют змей, мышей и других вредителей, находят пропавшие или украденные вещи, обнаруживают вора, угадывают будущее. Считается, что Буртининки могли вызывать душу умершего человека. Нередко Буртининки — чернокнижники. Они насылают порчу на людей (в частности, умеют сглазить детей), скот, растения и даже на те или иные вещи. Буртининки занимаются знахарством. Обнаруживается связь Буртининки с заговорными текстами, имеющими целью помочь или навредить («чёрные заговоры») человеку. По-видимому, Буртининки — результат дегенерации одного из разрядов древних балтийских жрецов предсказателей, которые типологически могли быть близки римским авгурам (ср., в частности, проведение линий и гадание по ним) или языческим славянским жрецам, которые гадали по «чертам» и «резам». Ср. упоминаемых Преториусом буртонес (Burtones, ср. литов. bщrtai, «колдовство», «судьба»., bщrti, — «гадать», латыш. burts, burt и т. д., рус. борть из burtъ, ср. сведения о бортевщиках как гадателях у славян), балтийских жрецов или колдунов-гадателей. Особенно часто буртонес упоминаются в связи с болезнями, однако можно думать, что их функции были очень широки и многообразны: они — толкователи знаков и знамений вообще; в ряде случаев буртонес неотделимы от вайделотов.

Лит.: Velius N., Mitinйs lietuviщ sakmiщ, butybйs, Vilnius, 1977.

В. В. Иванов
В. Н. Топоров