Прокна
Прокна (Пroknn), в греческой мифологии дочь афинского царя Пандиона, выданная им замуж за фракийского царя Терея. Терей влюбился в сестру Прокны Филомелу. Уверив Филомелу в смерти Прокны (скрытой им в глуши), он женился на Филомеле, но затем отрезал ей язык и заточил её. Филомела выткала на пеплосе письмо к Прокне, и та разыскала сестру, убила своего сына Итиса от Терея и его мясом накормила Терея, бежав вместе с сестрой. Узнавший истину Терей бросился преследовать сестёр, но они взмолились к богам, и те превратили их в птиц: Прокну в соловья, Филомелу в ласточку, а Терея в удода (Apollod. III 14, 8; Ovid. Met. VI 424-674). Став птицами, Прокна и Терей издавали те звуки, которые были их последними словами: Прокна произнесла «‘Ity, ‘Ity» («Итис, Итис»), а Терей — «Пou, Пou» («где? где?»); этиологический вариант мифа, объясняющий происхождение звуков, издаваемых этими птицами.
А. А. Тахо-Годи