Хизкил
Хизкил — пророк исламских преданий, соответствующий библейскому Иезекиилю. В толкованиях Корана он молится за погибших людей, и Бог возвращает их к жизни. Тем же именем в некоторых толкованиях называют защитника Мусы при дворе Фирауна. T5, B5, C5, I5
Возвращение погибших к жизни
Коран рассказывает о тысячах людей, покинувших свои дома из страха перед смертью. Бог велит им умереть, а затем оживляет их. Имя Хизкила появляется в толкованиях этого аята. В рассказе Ибн Исхака, который приводит ат-Табари, люди бегут от мора, но погибают там, где рассчитывали спастись. Q5, T5, I5
Хизкил проходит мимо спустя много лет. От погибших остались кости, и он жалеет их. По Божьему велению пророк обращается к костям, и они собираются и покрываются плотью. Хизкил молится о возвращении жизни. Очнувшись после обморока, он видит, что Бог оживил этих людей и они славят Его. T5
Видение Иезекииля
В Книге пророка Иезекииля Бог показывает пророку долину сухих костей. По слову пророка кости соединяются и обрастают плотью, а затем в тела входит дыхание. Бог объясняет видение как обещание вернуть утративший надежду народ Израиля в его землю. В рассказе ат-Табари сходный образ соединён с сюжетом о людях, бежавших от мора. B5, T5
Некоторые толкователи отождествляли Хизкила с Зу-л-Кифлом. Коран упоминает Зу-л-Кифла среди праведников, а связь этого имени с Иезекиилем относится к толкованиям. D5
Тёзка при дворе Фирауна
В другом кораническом эпизоде верующий из окружения Фирауна скрывает свою веру, но выступает в защиту Мусы, когда тому угрожает гибель. Аль-Куртуби приводит для этого человека несколько имён, в том числе Хизкил. Это имя здесь принадлежит участнику рассказа о Мусе. Пророк, молившийся об оживлении погибших, фигурирует в другом предании. C5, T5
Источники
- Коран. Сура «Корова». Арабский текст и английский перевод Мустафы Хаттаба. 2:243. Гибель и оживление покинувших дома.
- Ат-Табари. Толкование Корана. Арабский текст. К 2:243, сообщение 5607 от Ибн Исхака. Хизкил и оживление погибших.
- Книга пророка Иезекииля. New American Bible, Revised Edition. 37:1–14. Видение сухих костей и его истолкование.
- Аль-Куртуби. Толкование Корана. Арабский текст. К 40:28. Варианты имени верующего из окружения Фирауна.
- Музаффар Икбал. Jews in the Qurʾan. Islamic Sciences, т. 16, № 2, 2023. С. 99, «Prophets and Messengers». Хизкил в толкованиях к 2:243.
- Dhū-l-Kifl. Integrated Encyclopedia of the Qurʾān, т. 3. С. 29–30. Предание об отождествлении с Хизкилом и раздел «Identification».