Иштаран (Сатаран)

Иштаран — месопотамский бог, покровитель города Дер и образец справедливого судьи. В старой литературе его имя читали как Сатаран; современное чтение — Иштаран. Его призывали при определении границ, а в шумерских произведениях правильное судебное решение сравнивали с решением этого бога. 1

Бог справедливого решения

Культ Иштарана известен с III тысячелетия до н. э. Его имя встречается в личных именах, а его власть связывали с определением границы между Лагашем и Уммой. По древнему свидетельству, границу установили согласно повелению Иштарана. Это делало его гарантом решения, которое должно было удержать соседние общины от нового спора. 1

Его судебная слава выходит за пределы одного пограничного дела. В рассказе о строительстве храма Гудеей бог Нингирсу говорит, что решает тяжбы своего города справедливо, подобно Иштарану. Точно понимать, кто здесь говорит, важно: это похвала божественному правосудию внутри произведения о правителе Гудее, а не протокол реального суда. 2

В гимнах царю Шульги справедливость правителя также сравнивается со справедливостью Иштарана. В песне Нергалу подобное сравнение подчёркивает верность решений другого бога. Иштаран служил узнаваемым образцом беспристрастного суждения. 1

Город и храм на восточной границе

Дер находился к востоку от Тигра, на пути между Месопотамией и Эламом. Его главный храм назывался Эдимгалькалама. Шумерский сборник храмовых гимнов представляет Иштарана владыкой, умеющим давать совет и произносить веское слово, и называет его сыном Ураша. Бог занимает престол в собственном святилище, а у величественных ворот возникают образы змей. 1, 3

Храм восстанавливали и позднейшие правители: об этом сообщает надпись касситского царя Куригальзу II, относящаяся к XIV веку до н. э. Свидетельства времени ассирийского царя Асархаддона в VII веке до н. э. показывают, что Иштаран продолжал занимать заметное место в Дере. Уменьшение числа личных имён с его именем не означает исчезновения городского культа. 1

Нирах и змеиный образ

Среди служителей Иштарана известен Нирах — бог-змея. Его связь с городским покровителем помогает понять изображения змеи на межевых и дарственных камнях. В источниках I тысячелетия до н. э. рядом с Иштараном появляется также Шаррат-Дери, «Царица Дера», которую считают его супругой. 1

Змеиные черты могли принадлежать и самому Иштарану. Исследователи обсуждают, не выделился ли образ его посланника из более ранней змеиной формы городского бога. Это остаётся реконструкцией: она не позволяет составить единую биографию Иштарана или уверенно определить его происхождение за пределами Месопотамии. 1

С исцелением Иштарана связывает имя одного из царей Мальгума — Иштаран-асу. Издатели его надписей переводят имя как «Иштаран — целитель». Это конкретное свидетельство такой стороны бога, хотя оно не даёт оснований восстанавливать особые лечебные обряды или объяснять всякое змеиное изображение символом врачевания. 4

Источники

  1. Adam Stone. Ištaran (god). AMGG,ORACC. Functions; Divine Genealogy and Syncretisms; Cult Places; Time Periods Attested; Name and Spellings.
  2. Строительство храма Нингирсу: цилиндры Гудеи. Английский перевод Оксфордского корпуса шумерской литературы. ETCSL 2.1.7, строки 271–276: речь Нингирсу.
  3. Храмовые гимны. Английский перевод Оксфордского корпуса шумерской литературы. ETCSL 4.80.1, строки 416–424: храм Иштарана в Дере.
  4. Abbas Al-Hussainy, Jacob Jawdat, Gianni Marchesi. New Inscribed Bricks of Takil-ilissu, King of Malgûm. ZA113(2023), с.158: комментарий к строке5 и примечания29–30.