Ментор
Ментор — друг Одиссея на Итаке, которому тот перед уходом поручил заботу о доме. В «Одиссее» Афина неоднократно принимает его облик и голос, чтобы сопровождать Телемаха или помогать его отцу. Позднее имя Ментора стало обозначением опытного советчика и наставника. В греческих мифах встречаются и другие персонажи с тем же именем. 1, 5
Друг, оставленный заботиться о доме
Настоящий Ментор выступает на собрании итакийцев, созванном Телемахом. Он упрекает сограждан: они помнят, как справедливо правил Одиссей, но спокойно смотрят, как женихи разоряют его дом. Ментор обвиняет не только самих обидчиков, но и большинство, которое могло бы их остановить и не делает этого. 1
После неудачного собрания Телемах молится о помощи, и к нему приходит Афина, принявшая вид Ментора. Она ободряет юношу, обещает добыть корабль и отправиться с ним. Это уже действие богини под знакомым человеческим обликом, а не самостоятельное путешествие итакийца. 1
Когда Афина становится Ментором
В Пилосе спутник помогает Телемаху заговорить с Нестором, которого юноша стесняется расспрашивать. Позднее Афина покидает собравшихся, взлетев птицей, и Нестор понимает, что гостя сопровождала богиня. В начале же «Одиссеи» Афина приходила к Телемаху как Мент — предводитель тафийцев. Это другое имя и другой облик. 1
Во время сражения с женихами Афина снова появляется как Ментор. Одиссей просит старого друга о помощи, а женихи грозят ему расправой. Богиня испытывает стойкость Одиссея, затем меняет вид и помогает ему одержать верх. В последней песне она вновь использует облик Ментора, чтобы прекратить вражду между домом Одиссея и родственниками убитых. Поэтому человеческий попечитель дома и божественная помощница должны различаться даже там, где их называют одним именем. 1
Трое других Менторов
В «Илиаде» Ментор назван отцом троянского воина Имбрия. Имбрий жил в Педее и был женат на Медесикасте, дочери Приама; во время войны он вернулся защищать Трою и погиб от копья Тевкра. Об отце сказано, что он был богат конями. 2
Не следует приписывать этому Ментору сцену, где Аполлон побуждает Гектора продолжать бой: в семнадцатой песне бог принимает облик Мента, вождя киконов. Сходство имён легко скрывает различие персонажей. 3
В мифологическом сборнике Псевдо-Аполлодора ещё один Ментор — сын Эврисфея. Вместе с братьями он погибает от рук афинян, защищающих детей Геракла от преследователя их семьи. Другой Ментор включён в перечень многочисленных сыновей самого Геракла: его матерью названа Асопида, одна из дочерей Феспия. Эти два имени относятся к разным семьям. 4
Как Ментор стал наставником
В романе Франсуа Фенелона «Приключения Телемака» образ спутника-наставника получил самостоятельное развитие. Он учит юношу судить о людях и управлении. Словарь Французской академии связывает нарицательное mentor — мудрый проводник и советчик — именно с героем Фенелона, восходящим к «Одиссее». 5
В русскую литературу эта история вошла, в частности, через «Тилемахиду» Василия Тредиаковского — стихотворное переложение прозаического романа Фенелона, вышедшее в 1766 году. Так античный облик божественной помощницы стал основой нового литературного образа воспитателя. 6
Источники
- Гомер. «Одиссея». Samuel Butler, 1900; Project Gutenberg №1727. II.224–295; III.1–30,370–384; XXII.205–240; XXIV.502–548; для отличия Мента: I.96–105,180–181
- Гомер. «Илиада», книгаXIII. A. T. Murray, Loeb, 1924. XIII.169–181
- Гомер. «Илиада», книгаXVII. A. T. Murray, Loeb, 1924. XVII.70–82
- Псевдо-Аполлодор. «Мифологическая библиотека». J. G. Frazer, Loeb, 1921. II.7.8;II.8.1
- Dictionnaire de l’Académie française. Mentor. 9-е издание, 2024. Этимология и определение
- Г.Ю.Минералов. Стих и проза в формировании новых жанров в русской литературе XVIII в. (на материале творчества В.К.Тредиаковского). Современные проблемы науки и образования, 2015, №2. PDFс.4–5: «Тилемахида» и сопоставление с Фенелоном