Чорос
Чорос, или Цорос, — легендарный первопредок дербетских и джунгарских княжеских родов в ойратских и калмыцких преданиях. В преданиях о нём чудесного ребёнка-найдёныша вскармливает дерево, над ним летает сова, а люди избирают его своим правителем. Другие версии дают ему небесных и водяных родителей или связывают его рождение с шаманом. 1, 2
Найдёныш становится князем
После кровопролитной войны часть народа уцелела в безлюдной, труднодоступной местности. Именно эти люди нашли необычного ребёнка и избрали его князем. Так предание объясняет начало правящей линии: будущий властитель не наследует обычную семейную биографию, а появляется как спасённый чудесными силами младенец. 1
Рассказ известен по калмыцким историческим сочинениям Габан Шараба и Батур Убаши Тюмена, по изложению П. С. Палласа и по позднейшим записям устных преданий. Существуют также варианты, где после смерти бездетного джунгарского хана ищут преемника и находят Чороса. Во втором случае поиск правителя дан как самостоятельная причина появления героя на престоле. 1
Ребёнок, дерево и сова
В одной группе рассказов младенец лежит под деревом, под двумя деревьями с соединившимися вершинами или в древесном дупле. Сок стекает прямо ему в рот и питает его. Наверху летает сова. Дерево здесь не просто укрывает найденыша: оно заменяет ему кормящую мать. К. В. Орлова отмечает, что близкое сочетание найденыша, совы, дерева и его сока сохраняется и у калмыков-дербетов, и у дербетов северо-западной Монголии. 1, 2
Варианты происхождения расходятся ещё сильнее: дерево, нарост на нём или три дерева и сова оказываются родителями ребёнка. В одних текстах отцом становится дерево, матерью — сова, в других их роли меняются. В сочинении Батур Убаши Тюмена даже само дерево происходит от совы. Поэтому образ птицы нельзя одинаково объяснить во всех версиях как только кормилицу или только мать. 1
С деревом связано и прозвище Удун Бадан. Удун означает «ива», хотя в отдельных рассказах ребёнок лежит под берёзой. Вторую часть Паллас пытался объяснить словом со значениями мглы, тумана или непогоды, окружавших младенца. Это толкование имени принадлежит исследователю; оно не даёт основания добавлять туман к каждому варианту предания. 1
Небесные и водяные родители
Другая родословная соединяет небо и водный мир. Отцом Чороса назван жёлтый лебедь с четырьмя жёлтыми головами, сын Неба. Мать — дагини, то есть сверхъестественная женская фигура буддийской традиции, по имени Золотая Рыба, дочь хана лусов — владыки водяных духов. В этой версии чудесность ребёнка выражена происхождением от существ двух областей мира. 1
Птичий предок сближает этот рассказ с другими родовыми мифами монгольских народов, в том числе с бурятским преданием о Хоридое. Но лебедь и сова занимают разные места в разных версиях. Их нельзя заменить одной птицей или соединить с деревом в общую семейную схему. 1
Рассказ Палласа и поздние сближения
По пересказанной Неклюдовым версии Палласа, Чорос рождается у жены богатыря Йобогон-мергена, предка рода хойт, от связи с Бо-ханом либо Лусим-ханом. Первое имя сопоставляют с обозначением шамана-властителя, второе — с Лусын-ханом, ханом водяных духов. Йобогон-мерген помещён за три поколения до Чингисхана. Это отдельный рассказ, отличный от истории дерева и совы. 1
Позднее возникало и отождествление Чороса с самим Чингисханом. Оно показывает, как местная родословная могла сближаться с наиболее знаменитым монгольским предком. Сходным образом исследователи сравнивают рождение от дерева с преданием о происхождении кыпчаков в повествованиях об Огузхане. Сходство мотива ещё не делает персонажей одной фигурой. 1
Что объясняет имя
Первоначально Чорос — название этнической группы; в генеалогическом рассказе оно становится именем предка. Неклюдов приводит сопоставление с чоро, «герой, богатырь», и близкими тюркскими формами. В самих преданиях встречается другое объяснение: имя Цорос связывают с цорго — дуплом или особой формой дерева, из которой получает пищу младенец. Такие объяснения принадлежат разным уровням: языковой гипотезе и народному рассказу о происхождении имени. 1, 2
Источники
- С. Ю. Неклюдов. Чорос // Мифы народов мира. Том 2. М.: Советская энциклопедия, 1988.. Статья «Чорос»: дерево и сова, небесная родословная, версия Палласа и поздние варианты.
- К. В. Орлова. Воскурение нутуку дербетов Монголии. Восток. 2016. №6. С.132–141.. С.135: сопоставление преданий калмыков-дербетов и дербетов Убсунурского аймака.