Аваддон

Аваддон — библейское обозначение погибели или места уничтожения, которое в Откровении Иоанна становится именем ангела бездны. Его греческое имя — Аполлион, «Губитель». Разные употребления слова сохраняют разные образы: скрытая область мёртвых, олицетворённая погибель и предводитель чудовищной саранчи в видении конца времён. 1, 2, 3

Погибель, открытая Богу

В Книге Иова Аваддон стоит рядом с преисподней: обе области открыты Богу, хотя скрыты от человека. В размышлении о премудрости Аваддон и смерть говорят, что лишь слышали о ней. Здесь погибель наделяется голосом, но текст ещё не рассказывает о самостоятельном ангеле с собственными поступками. 1

Книга Притчей использует тот же образ для объяснения божественного знания: если Господу открыты преисподняя и Аваддон, тем более ему известны человеческие сердца. В другом изречении они ненасытимы, как ненасытимы глаза человека. Шеол — еврейское обозначение области умерших — помогает понять этот круг образов, но Аваддон подчёркивает прежде всего гибель и уничтожение. 1, 3

Область погибели в иудейской традиции

В «Псалмах Соломона», древнем собрании религиозных песен, грешникам обещаны преисподняя, тьма и погибель, а благочестивым — жизнь с радостью. Это образ участи после смерти, противопоставленной спасению. 4

Позднее слово входит в описания геенны, места посмертного наказания. Согласно справке «Энциклопедии иудаики», в талмудическом трактате «Эрувин» Аваддон назван одним из семи её имён, а в «Мидраше Конен», толковательном сочинении о мироустройстве, — её вторым отделением. В этих случаях речь идёт о названии места, а не о царе саранчи. 3

Пятая труба и выход саранчи

В Откровении Иоанна после звука пятой ангельской трубы появляется звезда, упавшая с неба. Ей даётся ключ от бездны; открывается проход, и дым, подобный печному, затемняет солнце и воздух. Из дыма выходит саранча, получающая силу земных скорпионов. 2

Ей запрещено вредить траве и деревьям. Целью становятся люди, на чьих лбах нет печати Бога. Нападающие не должны убивать их: пять месяцев они причиняют мучения, из-за которых люди ищут смерти, но не находят её. Ограничение силы — часть самого видения. 2

Саранча похожа на коней, приготовленных к войне. У неё человеческие лица, волосы, подобные женским, львиные зубы, панцири словно из железа и скорпионьи хвосты. Шум крыльев напоминает грохот колесниц. Над этим воинством стоит царь — ангел бездны, названный Аваддоном и Аполлионом. Именно здесь название погибели становится личным именем. 2

Аваддон назван ангелом бездны и царём саранчи. Его собственная внешность в видении не описана; звезда, которой дан ключ, также прямо не названа Аваддоном. 2

Источники

  1. Библия: Книга Иова и Книга Притчей. Синодальный перевод. Иов26.6;28.22;31.12;Притч15.11;27.20
  2. Откровение Иоанна,глава9 — New American Bible. USCCB,New American Bible,Revised Edition. 9.1–12;примечание9.11
  3. Encyclopaedia Judaica. Abaddon. Gale,2008;электронная публикация Jewish Virtual Library. Краткая статья целиком
  4. Psalms of Salomon — A New English Translation of the Septuagint. NETS,Oxford University Press,2007/2009. 14.6–10,с.773