Хавва
Хавва — супруга Адама в исламской традиции, соответствующая библейской Еве. В Коране она живёт с Адамом в райском саду, поддаётся искушению и вместе с ним покидает сад. Имя Хавва и рассказы о её жизни на земле известны из преданий. Q6, T6, B6, 6, R6
Запретное дерево
Бог разрешает супругам есть плоды сада, запрещая приближаться к одному дереву. В суре «Преграды» шайтан внушает обоим, что плод сделает их ангелами или бессмертными. Супруги пробуют плод, замечают свою наготу и прикрываются листьями. Оба признают, что поступили неправильно, и просят Бога о прощении. Q6
В суре «Та ха» шайтан обращается к Адаму и обещает ему дерево бессмертия и непреходящую власть. Оба вкушают от дерева, а затем Бог принимает покаяние Адама. В Книге Бытия змей первым заговаривает с женщиной, и она даёт плод мужу. Позже Адам называет её Евой, матерью всех живущих. T6, B6
Имя Хаввы и рассказ о её сотворении
Ат-Табари передаёт предание, по которому Бог сотворил Хавву из ребра спящего Адама, чтобы тот обрёл спутницу. Её имя в этом круге рассказов связывали с тем, что она создана из живого существа. В другом предании у ат-Табари Хавва даёт Адаму вино и подводит его к дереву, когда он пьянеет. В кораническом рассказе инициатор искушения — шайтан. 6, Q6, T6
Встреча у Арафата
Местное предание помещает Адама после изгнания на остров Сарандиб (Шри-Ланку), а Хавву — в Джидду. Они ищут друг друга и встречаются у Арафата, близ Мекки. С этим рассказом связывают и предание о могиле Хаввы в Джидде. Кладбище, где помещают её могилу, известно под именем «Уммана Хавва», то есть «наша мать Хавва». R6
Источники
- Коран. Сура «Преграды». Арабский текст и английский перевод Мустафы Хаттаба. 7:19–25. Искушение супругов, листья сада и нисхождение.
- Коран. Сура «Та ха». Арабский текст и английский перевод Мустафы Хаттаба. 20:115–123. Искушение Адама и древо бессмертия.
- Книга Бытия. New American Bible, Revised Edition. 3:1–24. Змей, запретный плод и имя Евы.
- Барбара Фрейер Стоуассер. Women in the Qur’an, Traditions, and Interpretation. Oxford University Press, 1994. С. 25–33, «The Chapter of Eve». Коранический рассказ и предания у ат-Табари.
- Хатун Аджвад аль-Фасси. Routledge Handbook on Women in the Middle East. Routledge, 2023, под ред. Суад Джозеф и Зейны Заатари. Гл. 1, с. 25–26. Встреча у Арафата и кладбище Уммана Хавва в Джидде.