Тхэн Лыа
Тхэн Лыа (Thần Lửa), известная также под именем Ба Хоа (Bà Hỏa), — богиня огня, которую во вьетских преданиях представляют грозной старухой. Её пламя может приготовить еду в пустой посуде или спалить дом и погубить посевы. 1
Уголёк из лесного костра
В рассказе из Центрального Вьетнама старик в лесу находит костёр богини. Этот чудесный огонь она бережёт от людей. Пока её нет, он ставит на огонь пустую бамбуковую трубку. Вскоре в ней оказываются рис, рыба и мясо. Старик наедается и засыпает, а вернувшаяся богиня замечает чужака и заливает костёр. Проснувшись, старик находит под золой тлеющий уголёк и уносит домой. 1
Семья живёт в достатке, пока старик поддерживает огонь. Однажды в его отсутствие пламя перекидывается на стену, и невестка тушит его водой, спасая дом. Вместе с огнём исчезает и чудесный дар. В пересказе Н. И. Никулина огонь в доме гасит сама Тхэн Лыа, которая выследила старика. 1, 2
Огонь, который разрушает
В своде Нгуен Донг Ти Тхэн Лыа посылает помощников разорять дома и губить растения. Пожар, вызванный богиней, узнают по зеленоватому пламени, которое спускается с крыши. Один из помощников, Бо (Bợ), сам крадёт огонь богини и скрывается с ним. Тхэн Беп, хранитель домашнего очага, в этом собрании преданий выступает как отдельное божество. 1
Источники
- Нгуен Донг Ти (Nguyễn Đổng Chi). Thần thoại người Việt: Từ thuở hồng hoang tới thời Hồng Bàng. «Thần Lửa» — огонь Ба Хоа и рассказ из Центрального Вьетнама. «Thần Bếp» — происхождение трёх хранителей, карп и доклад в конце года
- Мифы народов мира. Энциклопедия под ред. С. А. Токарева. Статья «Тхэн Лыа», рассказ о волшебном угольке