Петара
Петара в одном из преданий ибанов Саравака — творец земли и повелитель верхнего мира. Словом petara ибаны называют также божеств, к которым обращаются за помощью. Его смысл зависит от того, идёт ли речь о творце в рассказе или об участниках обряда. 1, 2, 3
Земля на спине Лумбу
В изложении Михаила Членова Петара сначала восседает на огромном буйволе Лумбу. При помощи птиц он создаёт землю и помещает её на спину буйвола. В некоторых рассказах отдельно упоминается повелитель нижнего мира, которого тоже называют Петарой. Он может принимать облик змея. 1
К кому обращаются как к petara
В описании Клиффорда Сатера верхний мир считается главным обиталищем божеств, которых ибаны называют petara. Этнограф отмечает ещё одно употребление у ибанов Сарибаса: после поминального обряда Гавай Анту этим словом обращаются к духам предков. Поэтому по одному слову в молитве нельзя определить, о каком персонаже идёт речь. 2, 3
Источники
- М. А. Членов. Петара. Мифы народов мира. Одноимённая статья, Лумбу, птицы и повелитель нижнего мира.
- Clifford Sather. The Gawai Betawai: Iban Intercession with the Gods. Раздел о мире ибанов, с. 55, верхний мир и божества petara.
- Clifford Sather. Life, Death and Journeys of Regeneration in Saribas Iban Funerary Rituals. С. 137, примечание 15, обращение к духам умерших после Гавай Анту.