Исмена
Исмена — дочь Эдипа в греческой мифологии, сестра Антигоны, Этеокла и Полиника. В трагедиях Софокла она заботится об отце и любит сестру, но иначе оценивает пределы человеческих сил. В «Антигоне» Исмена сперва отказывается участвовать в запрещённом погребении брата, а после ареста сестры готова разделить её вину и смерть. A, OC, AN

Эдип, Антигона и Исмена перед святилищем Эриний. Рисунок Антона Рафаэля Менгса, около 1760–1761 годов.
Изображение: Метрополитен-музей, Нью-Йорк · CC0 1.0 · Карточка предмета
О произведении и изображении
- Название в каталоге
- Oedipus before the Temple of the Furies between his Daughters Antigone and Ismene
- Автор
- Антон Рафаэль Менгс
- Датировка
- около 1760–1761
- Музей
- Метрополитен-музей, Нью-Йорк
- Инвентарный номер
- 2014.461
Дочь несчастливого рода
Исмена принадлежит к фиванскому царскому дому, беды которого связаны с судьбой Эдипа. В трагической версии он, не зная родства, убивает отца Лая и женится на собственной матери Иокасте; от этого союза рождаются четверо детей. Однако такая родословная не была единственной. Павсаний считал матерью детей Эвриганию, другую жену Эдипа, и ссылался на утраченную эпическую поэму «Эдиподия». Поэтому происхождение Исмены нужно соотносить с конкретным рассказом. A, P9
Помощь изгнанному Эдипу
В «Эдипе в Колоне» Исмена разыскивает отца и Антигону, которые добрались до Аттики. Она приезжает с вестями из Фив: братья борются за царскую власть, а новый оракул обещает выгоду тому, кто сумеет удержать Эдипа при себе живым или после смерти. Его страдания внезапно приобретают политическую ценность для тех, кто прежде не защитил его. OC
Эдип благодарен дочерям. Антигона сопровождала его в скитаниях, а Исмена, оставаясь связанной с Фивами, тайно приносила сведения о прорицаниях. Когда нужно совершить умилостивительный обряд для богинь, в чью священную рощу вошёл Эдип, Исмена вызывается сделать это вместо немощного слепого отца. Здесь она показана человеком, который принимает на себя заботу и риск, а не только боится опасности. OC
Почему она не пошла с Антигоной
«Антигона» начинается после гибели обоих братьев в поединке. Креонт разрешает похоронить защитника Фив Этеокла, но запрещает погребать Полиника, приведшего к городу вражеское войско. Антигона зовёт Исмену нарушить приказ и отдать брату положенные почести. AN
Исмена напоминает, что их семья уже почти уничтожена. Две оставшиеся женщины, по её убеждению, не могут противостоять мужской власти и силе государства. Она просит у подземных богов прощения за вынужденное подчинение. Это не отказ признать долг перед мёртвым: Исмена говорит о своей неспособности исполнить его вопреки приказу. Антигона отвечает, что похоронит брата одна. AN
Когда сестру приводят к Креонту, Исмена уже не хочет оставаться в безопасности. Она заявляет о соучастии — если Антигона позволит ей это признание, — и просит дать ей умереть вместе с сестрой. Антигона отвергает её слова: Исмена не участвовала в деле и не должна присваивать ни поступок, ни наказание. Их спор теперь касается не самого погребения, а того, можно ли разделить чужую участь одной готовностью страдать. AN
Исмена пытается спасти сестру и иначе: напоминает Креонту, что Антигона — невеста его сына Гемона. Уговоры не помогают, но саму Исмену царь в итоге исключает из числа обречённых, поскольку её руки не участвовали в погребении. Дальнейшая её судьба в трагедии не рассказана. AN
Другая судьба в раннем предании
За пределами софокловского сюжета Исмене приписывали другую гибель. Исследователь Этторе Чингано указывает на рассказ Мимнерма: Тидей убивает Исмену по велению Афины, застав её с возлюбленным. Эта ранняя версия несовместима с её участием в событиях «Антигоны» после похода семерых. Она показывает, что литературный образ сестры Антигоны не исчерпывает всех преданий об Исмене. CI
Источники
- Псевдо-Аполлодор. «Мифологическая библиотека», книга III. J. G. Frazer, Loeb Classical Library, 1921. III.5.8
- Софокл. «Эдип в Колоне». F. Storr, 1912, Internet Classics Archive. 310–509
- Софокл. «Антигона». R. C. Jebb, Internet Classics Archive. 1–99; 526–581; 766–771
- Павсаний. «Описание Эллады», книга IX. W. H. S. Jones, Loeb Classical Library, 1918. IX.5.10–11
- Ettore Cingano. Oedipodea. В: The Greek Epic Cycle and Its Ancient Reception: A Companion, 2015; доступный авторский PDF. С.219, примечание 20