Иакх
Иакх — древнегреческое божество, ведущее праздничное шествие из Афин в Элевсин, к святилищу Деметры и Персефоны. Его имя звучало в песнях и радостных возгласах участников. Юный бог с факелом был спутником двух богинь; вместе с тем имя Иакха могло обозначать Диониса, а разные рассказы давали ему разное происхождение. 1, 2, 3, 4
Бог, которого звали в дорогу
Для участников элевсинского праздника путь к богиням был частью общего действия. Они выходили из Афин, пели, плясали и останавливались возле священных мест вдоль Священной дороги. Возглас «Иакх!» призывал бога сопровождать людей и вести их дальше. Исследовательница греческой религии Джорджия Петридоу связывает его имя с криком и воодушевлением процессии. Эта звучная публичная часть праздника отличалась от тайных действий, к которым допускались посвящённые внутри святилища. 5
Иакх шёл с людьми в виде своего культового изображения. Статую украшали миртовым венком и везли на повозке; рядом находился иакхагог — служитель, чьё название означает «ведущий Иакха». Павсаний видел в Афинах изображения Деметры, её дочери и Иакха с факелом. Надпись приписывала их Праксителю. Бог, которого призывали голосом, имел и видимый облик. 4, 5
Знакомая афинянам песня слышится и в комедии Аристофана «Лягушки». Дионис спускается в мир умерших и встречает хор посвящённых. Они зовут Иакха с горящими факелами, просят его вести пляску и не уставать на долгой дороге к богине. Комедия переносит узнаваемую праздничную процессию в загробный мир. 2
Песнь над опустевшей Аттикой
Узнаваемость этого голоса лежит в основе знамения, рассказанного Геродотом. Перед Саламинской битвой афинянин Дикей видит над опустевшей Аттикой пыль, словно от огромной толпы, и слышит со стороны Элевсина праздничное призывание Иакха. Людей, которые могли бы идти таким шествием, там уже нет. Дикей понимает услышанное как божественную помощь грекам, а движение облака к Саламину — как знак будущей гибели персидского флота. Праздничный голос становится в рассказе признаком присутствия бога. 1, 5
Когда Иакх — имя Диониса
Сходство обрядов сближало Иакха с Дионисом: общими были хороводы, ветви в руках и священные посвящения. Страбон сообщает о двух употреблениях имени: Иакхом называют как Диониса, так и предводителя мистерий, спутника Деметры. В «Лягушках», напротив, Дионис слышит призывание Иакха как отдельный участник сцены. Значение имени приходится устанавливать по конкретному рассказу. 2, 3
Различались и родословные. Словарь античной мифологии под редакцией Уильяма Смита собирает свидетельства об Иакхе как сыне Зевса и Деметры, а также его сближение с Загреем, сыном Зевса и Персефоны. Это переданное справочником разнообразие традиций; оно не даёт одной общей родословной для всех случаев употребления имени. 7
Сын Ауры в поздней поэме
У позднеантичного поэта Нонна Иакх — сын Диониса и Ауры. Дионис совершает над Аурой насилие; родив близнецов, она в безумии губит одного из них. Артемида подхватывает второго ребёнка и уносит его к отцу. Дионис поручает мальчика Никее, которая становится его кормилицей. 6
Когда Иакх подрастает, отец привозит его в Аттику. Афина принимает ребёнка, а затем передаёт его элевсинским женщинам. Те окружают его плясками и поднимают факелы. Завершая этот рассказ, Нонн различает трёх чествуемых богов: Загрея, сына Персефоны, Диониса, сына Семелы, и Иакха, сына Ауры. Поздняя поэма включает юного бога в дионисийский круг, но сохраняет за ним собственную историю рождения и спасения. 6
Источники
- Геродот. История. Перевод A. D. Godley. A. D. Godley. 8.65.4, фрагмент в подборке Theoi.
- Аристофан. Лягушки. Перевод Eugene O’Neill Jr.. Eugene O’Neill Jr.. Фрагменты песни хора от стиха 316 в подборке Theoi.
- Страбон. География. Перевод H. L. Jones. H. L. Jones. 10.3.10, фрагмент в подборке Theoi.
- Павсаний. Описание Эллады, книга I. Перевод W. H. S. Jones, 1918. W. H. S. Jones, 1918. 1.2.4.
- Georgia Petridou. Resounding mysteries: sound and silence in the Eleusinian soundscape. Body and Religion 2.1 (2018), с. 68–87; doi:10.1558/bar.36485. О шествии и возгласах — с. 72–76
- Нонн. Деяния Диониса. Перевод W. H. D. Rouse. W. H. D. Rouse. Книга 48, фрагмент от стиха 848 до передачи Иакха в Афины, в подборке Theoi.
- William Smith (ред.). Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology: Iacchus. Лондон, 1844–1849. Статья Iacchus в разделе Encyclopedia