Голока

Голока, буквально «мир коров», — небесная обитель в индийской мифологии. В «Махабхарате» её получает Сурабхи, прародительница коров. В гаудия-вайшнавской традиции Голока — высшая обитель Кришны, где вечно продолжается его жизнь среди пастухов и пастушек. 1, 3, 4

Обитель Сурабхи

Индра удивился, узнав, что мир коров расположен выше мира богов. Брахма объяснил ему, что Сурабхи долго предавалась суровому подвижничеству на Кайласе. Когда Брахма предложил ей награду, Сурабхи ничего не попросила. Тогда он сам даровал ей бессмертие и Голоку, обитель выше трёх миров, а её потомству предназначил жить среди людей. 1

Обитатели Голоки не знают старости и смерти. Здесь прекрасные рощи, есть колесницы, движущиеся по воле седоков, и всё необходимое для исполнения желаний. В рассказе «Махабхараты» попасть туда помогают правдивость, самообладание, дары и паломничество к священным водам. 1

Кришна и небесное пастбище

В «Бхагавата-пуране» небесная корова Сурабхи приходит из Голоки к Кришне после того, как тот укрыл пастухов и стада от ливня Индры под горой Говардхана. Сурабхи омывает Кришну своим молоком, а Индра — водой небесной Ганги, которую принёс его слон Айравата. Кришну чтут здесь как Говинду, защитника коров. 2

В гаудия-вайшнавском чтении «Брахма-самхиты» Голока возвышается над Вайкунтхой, обителью Вишну. Джива Госвами отождествляет Голоку с земным Вриндаваном, где происходят пастушеские игры Кришны. В комментарии к пятому стиху среди мест, общих для небесной Голоки и земной Гокулы, названа Ямуна. В небесной обители пребывают его возлюбленные пастушки. Деревья исполняют желания, вода подобна нектару, речь звучит как пение, шаги становятся танцем, а время не убывает. 3, 4, 5

Источники

  1. «Махабхарата», перевод К. М. Гангули. «Книга наставлений», раздел LXXXIII, беседа Индры и Брахмы о Сурабхи и мире коров
  2. «Бхагавата-пурана», перевод Г. В. Тагаре. Книга X, глава 27, стихи 1–3, 19–24 и примечание 1, приход Сурабхи и омовение Кришны
  3. «Брахма-самхита» с комментарием Дживы Госвами, английское издание Нараяны Махараджа, 2003. Стих 43 и комментарий, положение Голоки и её связь с Вриндаваном
  4. «Брахма-самхита» с комментарием Дживы Госвами, английское издание Нараяны Махараджа, 2003. Стих 56, образ Голоки и Шветадвипы
  5. «Брахма-самхита» с комментарием Дживы Госвами, английское издание Нараяны Махараджа, 2003. Стих 5 и комментарии, Ямуна и священные места Гокулы