Габьяуя
Габьяуя, или Габьяуис (лит. Gabjauja, Gabjaujis), — божество зерна, овина и достатка у прусских литовцев. В рассказе Маттеуса Преториуса после молотьбы ему приносили петуха и благодарили за то, что огонь не повредил хозяйству. В позднейших словарях Габьяуя названа богиней богатства. 1, 2
После молотьбы
Литовское слово jauja обозначает овин, где сушили снопы перед молотьбой. Для сушки разводили огонь, поэтому сохранность урожая зависела и от того, удастся ли избежать пожара. В литовской грамматике, которую Теофиль Шульц издал в 1673 году, Габьяуис назван божеством зерновых построек. Преториус связал его с зерном и огнём, опираясь на молитвы праздника после молотьбы. 1, 2
Хозяин выбирал петуха, предпочтительно белого или чёрного, приносил его в жертву и варил. Перед едой он брал ковш с пивом, благодарил Габьяуиса за возможность обмолотить хлеб и за защиту от пожара, просил ещё лучшего урожая на будущий год. Пиво также выливали на землю для Земинеле, к которой обращались с просьбой о цветении ржи. В передаче Преториуса рядом с этими обращениями звучали и христианские молитвы. Во время пира подавали обрядовый хлеб, а в заключительной молитве хозяин просил благословить семью, скот, дом и хлеб. 1, 2, 3
Габьяуя и Ягаубис
В словарях XVIII века образ достатка и образ огня могли обозначаться разными именами. Филипп Руйг называл Габьяую богиней богатства, а Ягаубиса сравнивал с Вулканом. Лингвист Казимерас Буга считал эти имена родственными и объяснял Ягаубиса перестановкой частей сложного имени. Сходство имён помогает понять, почему их сопоставляли, хотя словари приписывали им разные функции. 1, 2
В живой речи gabjauja могло обозначать последнюю работу в овине, а в проклятиях — злого духа. У этих употреблений свой контекст: в молитве после молотьбы Габьяуиса благодарят за помощь, а в проклятии его именем пугают. 2
Источники
- Римантас Балсис. Lithuanian and Prussian Sacrificial Offering Sites: The Jauja, or Grain Drying Room. Sovijus, т. 5, № 1 (2017), с. 15–17, Шульц, Преториус, словари Бродовского и Руйга
- Даля Сенвайтите. Ugnies dievybės problema. разделы Gabjauja и Jagaubis, обряд, словарные значения и объяснение Бугой
- Римантас Балсис. Maldos į senuosius lietuvių ir prūsų dievus XIV–XVII a. rašytiniuose šaltiniuose. Tautosakos darbai, XXXV (2008), с. 262–263, ход обряда и молитвы Габьяуису и Земинеле