Чималькан

Чималькан — божество какчикелей, одного из народов майя Гватемалы. В «Пополь-Вух» его имя передано как Tzotzihá Chimalcan. В рассказе о выходе из Тулана с этим богом связаны названия двух знатных родов какчикелей. pv

Имя и толкование

В примечании к «Пополь-Вух» Адриан Ресинос объясняет Tzotzihá как «дом летучих мышей», а Chimalcán или Chamalcán — как имя змеи. Р. В. Кинжалов приводит русскую форму Цоциха-Чималькан и толкования «прекрасная змея» и «прекрасная змея рода летучих мышей». pv, mm

По исторической реконструкции Кинжалова, божество сначала почитали в облике летучей мыши. Под влиянием культа Кецалькоатля, который исследователь связывал с тольтеками, оно приобрело облик пернатой змеи. К началу XVI века, по Кинжалову, образ Чималькана почти слился с образом Тохиля. mm

Источники

  1. Р. В. Кинжалов. Чималькан // Мифы народов мира. Т. 2. М., 1988. С. 629, статья «Чималькан». Написание второго имени приведено также в указателе.
  2. Пополь-Вух. Пер. Адриана Ресиноса; англ. пер. Делии Гётц и Сильвануса Морли. Ч. III, гл. 9, заключительный абзац о выходе из Тулана и названиях родов, и прим. 12 о значении имени.