Арупап

Арупап — старая колдунья и людоедка в абхазской мифологии и сказках. Она опасна для случайного путника, но может стать помощницей тому, кто сумеет установить с ней молочное родство. Поэтому встреча с Арупап требует не только храбрости: герою нужно успеть изменить свои отношения с ней. 1

Старуха с волшебной плетью

В энциклопедическом описании фольклориста Х. С. Бгажба Арупап костлява, лицо её дряхло, волосы длинные и распущенные, груди свисают. Её плеть способна обращать людей и животных в камень и менять облик вещей. Это собирательное описание персонажа: отдельная сказка может показать лишь часть этих черт. 1

Если герой успевает приложиться к её груди, он становится молочным сыном. Такое родство удерживает людоедку от нападения и обязывает помочь. По сводке Бгажба, она может подсказать способ победить великана адау или дракона агулшапа. 1

Двенадцать ключей из оленьих костей

В сказке «Младший сын князя» отец посылает трёх сыновей за чудесными певчими птицами. Младший добирается до двора Арупап, сидящей под чинарой. Он целует её грудь и объявляет себя её сыном. Старуха признаёт новое родство и вместо нападения предлагает помощь. 2

Она объясняет: клетка находится за двенадцатью дверями, а ключи хранит спящая красавица. По её совету юноша приносит оленя; Арупап съедает мясо и делает из костей ключи. С ними герой входит во дворец, забирает птиц и запирает двери за собой. 2

Позднее старшие братья пытаются присвоить добычу, но их обман раскрывается. Дочь Аерга узнаёт истинного похитителя и выходит за него замуж. Помощь Арупап делает трудное поручение выполнимым, хотя сама старуха остаётся опасной людоедкой для тех, кого не связывает с ней родство. 2

Источники

  1. Х. С. Бгажба. Арупап. М.: Советская энциклопедия, 1987. Мифы народов мира, т. 1, статья «Арупап»
  2. Абхазские сказки. Составитель и переводчик Х. С. Бгажба. Сборник Бгажба; электронная транскрипция. Раздел «Волшебные сказки», «Младший сын князя»