Агаттияр

Агаттияр — имя мудреца Агастьи в тамильской традиции Южной Индии. Здесь он прежде всего наставник языка и основатель учёности: получив тамильское знание от богов, он передаёт его людям. Его образ связывает ведийского подвижника с местными преданиями о происхождении культуры. 1, 2

Как мудрец получает тамильский язык

В одном из преданий мудрецы прославляют Агастью, но Вьяса возражает: тот знает санскритские сочинения, а чем ещё он может гордиться? Агастья обращается к Шиве. Бог даёт ему священную формулу и направляет к Муругану для полного обучения тамильскому языку. Выполнив предписанное подвижничество, Агастья получает от Муругана знание письма и грамматики. Возвратившегося мудреца признаёт даже его прежний соперник. Агаттияр излагает грамматику в кратких правилах и обучает двенадцать учеников. 2

Шива и Муруган в этом рассказе участвуют в одной передаче знания. Поэтому разные утверждения о божественном учителе не обязательно исключают друг друга. Сам Агаттияр выступает культурным героем: не просто владеет языком, а передаёт людям правила и способы его изучения. 2

«Агаттиям» и поэтические санги

Традиция помещает мудреца в древние санги — собрания поэтов и знатоков тамильского слова. Он связан с первой и второй из трёх легендарных академий; среди участников первой называют также Шиву и Муругана. Историю этих собраний рассказывает комментарий к трактату о поэтике «Ирайянар агаппоруль». Легенда объясняет божественные истоки поэзии; её события относятся к мифическому прошлому. 1, 2

Агаттияру приписывают первый грамматический трактат «Агаттиям». Полного сочинения нет; поздние комментаторы приводят отдельные правила под его именем. Предание делает мудреца учителем Толкаппияра, автора дошедшей до нас грамматики «Толкаппиям». Однако исследователь Шивараджа Пиллаи обращал внимание на то, что сам «Толкаппиям» и его старое предисловие не называют Агаттияра. Связь ученика и учителя известна из более поздней традиции. 1

Подлинность правил, приписанных Агаттияру, остаётся спорной. Пиллаи сопоставлял их с поздними сочинениями и оспаривал традиционную атрибуцию. Легенда о наставнике языка сохраняет своё культурное значение и при такой неопределённости: она объясняет происхождение тамильской учёности через авторитет мудреца и богов. 1, 2

Поди и южный мудрец

Другой рассказ объясняет само переселение Агаттияра на юг. На свадьбу Шивы в Гималаях собирается столько божественных гостей, что северная сторона земли опускается, а южная поднимается. Шива посылает мудреца в противоположную сторону, чтобы восстановить равновесие. Его южной обителью становится священная гора Поди. Это местное продолжение общеиндийского образа Агастьи, чей переход через Виндхью также связывают с югом. 3

Агаттияр помогает устроить и жизнь страны. Тамильский эпос «Манимекалей» рассказывает, как по просьбе царя мудрец опрокидывает свой сосуд с водой и из него возникает Кавери. В другом эпизоде по его совету устанавливают праздник Индры. Так наставник языка оказывается также связан с рекой и обрядом. 3

В поздней тамильской традиции Агаттияр почитается среди восемнадцати сиддхов — мудрецов, достигших необычайных духовных способностей. Ему приписывают медицинские, йогические и иные сочинения. Их объединение под одним именем свидетельствует о его авторитете; оно не устанавливает личность единственного автора. Уже каталогизаторы рукописей и Пиллаи различали легендарного наставника грамматики и разновременные тексты, названные его именем. 3, 1

Источники

  1. К. Н. Шивараджа Пиллаи. Agastya in the Tamil Land. University of Madras, 1920. С. 34–41: главы XIII–XIV и начало обсуждения сутр
  2. Дэвид Дин Шульман. Tamil Temple Myths. Princeton University Press, 1980. Глава I.1, с. 6–8
  3. К. С. Шанкарасубраманиан. Agastya in Tamil Tradition. Central Institute of Classical Tamil, 2025. С. 5–16, 20–24, 39–40